El presente número está enmarcado en la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, celebrado el 25 de noviembre. En 1981, durante el Primer Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe, se propuso esta fecha en honor a las hermanas Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, asesinadas en 1960 por la policía secreta de República Dominicana bajo el régimen de Rafael Leónidas Trujillo. Cada año, desde hace cuarenta y un años, en este día se alza la voz y se denuncian aun con más fuerza las diversas violencias que enfrentan las niñas, las adolescentes, las mujeres, las adultas mayores, las mujeres indígenas, las mujeres afromexicanas, las mujeres migrantes y las mujeres trans en Latinoamérica. Asimismo, se conmemoran las luchas cotidianas de los feminismos para prevenir la violencia, proteger a las mujeres y acceder a la justicia en contextos de violencia generalizada perpetrada por actores estatales y no estatales.